CubeSim64 is a fairly recent game that seemed to have been abandoned from 2014 with no further updates. It is a rather nice looking Rubik’s Cube game, where you must use the keyboard to rotate the cube and match up the colours on each side.
Confirmed by Jazzcat to have been completed and released: https://csdb.dk/release/?id=185695
Case closed!!